谈谈小语种的坑

秀秀妈 · 发表于 2021-4-26 20:40

admin 发表于 2021-4-26 19:25
加分170，感谢分享

谢谢老大鼓励

mayday1206 · 发表于 2021-4-26 20:47

秀秀妈发表于 2021-4-26 20:38
没错，我们当时不少“高起点”同学就是这样，中学学了六年小语种，英语一塌糊涂，大学开始还是得捡起来

lz中学也是外国语学校吗？

Winnie09 · 发表于 2021-4-26 21:00

Silviasuzu 发表于 2021-04-26 19:23
外语需要专业加持，
比如你学个理工科专业，然后业余弄个小语种，你就是香饽饽了。
你学个小语种，其他啥也不会，那就完蛋了

所以我一直觉得如果大学学了小语种专业，一定要修双，对于上外附中这种中学（要求初中4年小语种达到欧标B2），就已经把小语种学得完全可以自由交流的，通过小语种进个好的大学，再修双是完全可以的。还有就是不把小语种作为专业，但会小语种的，出路应该也不会差的。

来自苹果APP客户端

嬉皮笑脸 · 发表于 2021-4-26 21:07

krokodil 发表于 2021-04-26 20:07
楼主说的太对了，我自己也是小语种的，看到这么多人争抢160，我都觉得有些特别好的孩子去学小语种可惜了，可是咱也不敢说啊，二外真是不是大家所想的那样啊，还是要有个比较好的专业，二外作为锦上添花就完美了。我当时的同学去了外交部，在国外的中国使馆工作，外人看着很好，个中滋味只有自己知道，她不时吐槽，哎...

也有同学去了外交部，此时此刻印巴地区待着，悲催

来自苹果APP客户端

reneedon · 发表于 2021-4-26 21:23

楼主文笔好风趣，英语专业感同身受

来自安卓APP客户端

深海潜航 · 发表于 2021-4-26 21:24

以前大学一朋友，外语系，西语二外，结果考了北师大文学硕士，

来自安卓APP客户端

秀秀妈 · 发表于 2021-4-26 21:33

mayday1206 发表于 2021-4-26 20:47
lz中学也是外国语学校吗？

没有哦~
我指的是大学同学里有外国语中学来的高起点学生

秀秀妈 · 发表于 2021-4-26 21:33

Winnie09 发表于 2021-4-26 21:00
所以我一直觉得如果大学学了小语种专业，一定要修双，对于上外附中这种中学（要求初中4年小语种达到欧标B ...

对头，一定要复合

michellewang324 · 发表于 2021-4-26 21:34

楼主写的太好了！
我现在单位一个德语专业的，和工作没关系，她德语也忘的差不多了，偶尔帮我翻译一下代购东西的说明书

来自安卓APP客户端

小怪兽112 · 发表于 2021-4-26 21:41

学过二外感觉多年不学还是可以听得懂的就是口语写作不行了

来自苹果APP客户端

thebigfacecat · 发表于 2021-4-26 21:44

学霸思路清晰，谢谢分享。

来自安卓APP客户端

蓝之翼 · 发表于 2021-4-26 21:49

谢谢楼主分享，能把英语学透就不错了

来自苹果APP客户端

kkkggg · 发表于 2021-4-26 22:05

好文章。有些家长给孩子在学二外，那傲娇样让人吐一地，好像高人一等，你没钱没路子读的样子。希望他们可以坚持到底，噢耶!

来自苹果APP客户端

秀秀妈 · 发表于 2021-4-26 22:11

michellewang324 发表于 2021-4-26 21:34
楼主写的太好了！
我现在单位一个德语专业的，和工作没关系，她德语也忘的差不多了，偶尔帮我翻译一下代购 ...

过于真实……

萝卜土豆 · 发表于 2021-4-26 22:27

毕业20年的小语种专业飘过，LZ写得过于真实了……小语种一定要有其他专业加持

来自苹果APP客户端

Merrymerry · 发表于 2021-4-26 22:37

小语种如果和其他专业结合，会不会好些

来自苹果APP客户端

小汀 · 发表于 2021-4-26 22:41

感谢分享！
现在报志愿跟着魔一样，似乎只有两个专业，计算机，金融。
在碾压性的工资面前，996.007都不是个事。
去年前年都帮别人参考过志愿。
好几个学校，211985，计算机相关的专业，分数都要超这学校王牌了。
着魔一样只认计算机。文科就疯狂去金融

来自苹果APP客户端

pnhysz · 发表于 2021-4-26 22:46

经常看到有些人的介绍，会六国（多国）语言什么的，就一直好奇这些人是怎么学的

来自安卓APP客户端

yyy01234 · 发表于 2021-4-26 22:51

谢谢楼主分享

来自安卓APP客户端

春耕秋获 · 发表于 2021-4-26 23:22

认识一个北大韩语专业的，毕业出国读金融硕，现在金融领域工作。小语种需要有其他专业加持，上外附出去的孩子很多提前录取名校，名校光环二外，工作不会差的。

来自苹果APP客户端

wangxiaoge · 发表于 2021-4-26 23:32

完全赞同，辛苦十几年专业学个语言等于没有专业，辜负不辜负大学生活暂且不论，人生路也太窄了。

来自安卓APP客户端

wangxiaoge · 发表于 2021-4-26 23:35

yilashen 发表于 2021-04-26 20:13
另一个少读两年风险也蛮大的。

好歹有上师大托底。

来自安卓APP客户端

秀秀妈 · 发表于 2021-4-26 23:37

pnhysz 发表于 2021-4-26 22:46
经常看到有些人的介绍，会六国（多国）语言什么的，就一直好奇这些人是怎么学的

大多数是半吊子……

秀秀妈 · 发表于 2021-4-26 23:38

Merrymerry 发表于 2021-4-26 22:37
小语种如果和其他专业结合，会不会好些

会好，但还是建议小语种为辅，其它专业为主

前翻后翻 · 发表于 2021-4-27 00:04

大学生活过成高三生活那段真是深有同感，必修专业课已经占满毕业学分的痛只有小语种专业能体会。用小语种吃饭的真的机会很少，翻译未来都会被ai取代的，黄金年代早已不在。

来自安卓APP客户端

小贝壳找石头 · 发表于 2021-4-27 00:04

家族里有孩子读了三公，学了小语种，刚学一年，和我说，一直很犹豫，要不要坚持下去，还是放弃二外？以后大学不准备读语言专业

来自安卓APP客户端

Bud · 发表于 2021-4-27 00:14

wangxiaoge 发表于 2021-04-26 23:35
好歹有上师大托底。

说上实吗？

来自苹果APP客户端

syxy · 发表于 2021-4-27 00:21

谢谢楼主，本来还纠结给孩子再报门2外，这下心定了，彻底断了念想，还是安心学好英语吧

来自苹果APP客户端

hartwig · 发表于 2021-4-27 07:18

没有外交背景，小语种就是鸡肋

来自苹果APP客户端

wwz8668 · 发表于 2021-4-27 07:55

AI翻译进步的速度会比孩子学习的速度快

来自苹果APP客户端

心静 · 发表于 2021-4-27 08:30

我觉得学小语种不能太功利，我们家从小学的日语，肯定是上海滩最大路的小语种了。小的时候就看看漫画书作为消遣，后来无意中挖掘出滑雪这个冷门运动技能，日本人都希望他长大后来日本做滑雪教练。

dy2019 · 发表于 2021-4-27 08:44

除非特别有语言天赋，否则真不建议学二外

来自安卓APP客户端

yilashen · 发表于 2021-4-27 08:53

wangxiaoge 发表于 2021-04-26 23:35
好歹有上师大托底。

当初考进去的目标可不是上师大。

来自苹果APP客户端

还还妈 · 发表于 2021-4-27 08:56

听说小语种因为人数少，就业容易待遇好，看来光学小语种不行，辅修最好

来自苹果APP客户端

望江南 · 发表于 2021-4-27 09:18

楼主真相了。其实我之前发的帖子也提过。160只是在不能摇号的大背景下，借特殊学校的名头挑选生源，才显的金贵。其实他的优势在于小语种外语类保送。可是小语种类保送香吗？楼主说的挺全面了。网上还有一个更详细的长贴“从郑外128人入围保送谈起：小语种专业就是垃圾，即便是北大！”。有志160的家长，可以去看看。更何况，目前外语类保送名额按10%每年的速度在递减。至于出国，他公办学校是处于劣势的。他的最好出路在于读几年免费的，然后出去读国际学校。但是，能出的去吗？……好像并不十分容易。但是，你去上外附中拼高考呢？其实是浪费了天赋。

来自苹果APP客户端

望江南 · 发表于 2021-4-27 09:19

望江南发表于 2021-04-27 09:18
楼主真相了。其实我之前发的帖子也提过。160只是在不能摇号的大背景下，借特殊学校的名头挑选生源，才显的金贵。其实他的优势在于小语种外语类保送。可是小语种类保送香吗？楼主说的挺全面了。网上还有一个更详细的长贴“从郑外128人入围保送谈起：小语种专业就是垃圾，即便是北大！”。有志160的家长，可以去看看。更何况，目前外语类保送名额按10%每年的速度在递减。至于出国，他公办学校是处于劣势的。他的最好出路在于读几年免费的，然后出去读国际学校。但是，能出的去吗？……好像并不十分容易。但是，你去上外附中拼高考呢？其实是浪费了天赋。

不过好像我之前发帖，有人回帖说我酸……

来自苹果APP客户端

Lesley0721 · 发表于 2021-4-27 09:55

lz说的没错，哈哈哈

听风望月 · 发表于 2021-4-27 10:25

谢谢楼主分享，本身日语出生，最不想让娃学的就是日语

来自苹果APP客户端

长跑冠军 · 发表于 2021-4-27 11:46

本人非语言专业，毕业后疯狂补英语也够用了，再后来去日企零基础日语到N1，也足足够用了

来自安卓APP客户端

yilashen · 发表于 2021-4-27 12:19

Winnie09 发表于 2021-04-26 21:00
所以我一直觉得如果大学学了小语种专业，一定要修双，对于上外附中这种中学（要求初中4年小语种达到欧标B2），就已经把小语种学得完全可以自由交流的，通过小语种进个好的大学，再修双是完全可以的。还有就是不把小语种作为专业，但会小语种的，出路应该也不会差的。

出路不差，但路线真的很窄。

来自苹果APP客户端

antzzz · 发表于 2021-4-27 12:42

楼主说的不错，大学专业纯语言类将来出路确实窄，不光是小语种，对英语专业也一样。就像很多回帖的说的，为啥不在研究生阶段修一门其他专业呢？既然已是华五之一（应该不是浙大就是南大）、且学霸级，凭绩点就可以保研了，如果觉得自己不适合理工科，报个金融、法律、新闻或是管理类专业不好么？我知道很多语言类专业（包括中文系）学生都是这样的上升途径。按照近几年的高校扩招趋势，本科文凭真的是无法找到好的工作机会。

小贝壳找石头 · 发表于 2021-4-27 12:47

望江南发表于 2021-04-27 09:18
楼主真相了。其实我之前发的帖子也提过。160只是在不能摇号的大背景下，借特殊学校的名头挑选生源，才显的金贵。其实他的优势在于小语种外语类保送。可是小语种类保送香吗？楼主说的挺全面了。网上还有一个更详细的长贴“从郑外128人入围保送谈起：小语种专业就是垃圾，即便是北大！”。有志160的家长，可以去看看。更何况，目前外语类保送名额按10%每年的速度在递减。至于出国，他公办学校是处于劣势的。他的最好出路在于读几年免费的，然后出去读国际学校。但是，能出的去吗？……好像并不十分容易。但是，你去上外附中拼高考呢？其实是浪费了天赋。

上外附中出国大部分，基本没人出国读语言的

来自安卓APP客户端

cfa2000 · 发表于 2021-4-27 13:07

antzzz 发表于 2021-04-27 12:42
楼主说的不错，大学专业纯语言类将来出路确实窄，不光是小语种，对英语专业也一样。就像很多回帖的说的，为啥不在研究生阶段修一门其他专业呢？既然已是华五之一（应该不是浙大就是南大）、且学霸级，凭绩点就可以保研了，如果觉得自己不适合理工科，报个金融、法律、新闻或是管理类专业不好么？我知道很多语言类专业（包括中文系）学生都是这样的上升途径。按照近几年的高校扩招趋势，本科文凭真的是无法找到好的工作机会。

还是我大金融好，连我儿子都知道，实在没有其他爱好，以后就干金融

来自苹果APP客户端

antzzz · 发表于 2021-4-27 13:11

cfa2000 发表于 2021-4-27 13:07
还是我大金融好，连我儿子都知道，实在没有其他爱好，以后就干金融

说实话，行行出状元。只是金融这类是Easy模式，那些天坑专业是Hard模式。如果自己坚持不了hard模式，就尽早转行

cfa2000 · 发表于 2021-4-27 13:16

antzzz 发表于 2021-04-27 13:11
说实话，行行出状元。只是金融这类是Easy模式，那些天坑专业是Hard模式。如果自己坚持不了hard模式，就尽早转行

是的，行行出状元！但还是喜欢站在离钱近的地方。

在上海做金融，本身也是优势选择。

来自苹果APP客户端

antzzz · 发表于 2021-4-27 13:22

cfa2000 发表于 2021-4-27 13:16
是的，行行出状元！但还是喜欢站在离钱近的地方。

在上海做金融，本身也是优势选择。

去年看到交大高金的学生简历册，里面不少是上外和复旦中文系的

秀秀妈 · 发表于 2021-4-27 14:09

antzzz 发表于 2021-4-27 12:42
楼主说的不错，大学专业纯语言类将来出路确实窄，不光是小语种，对英语专业也一样。就像很多回帖的说的，为 ...

帖子主要讲了我的观察和思考，对我个人情况没太多涉及
当时确实有保送北大的资格，但是不能换专业。因为不想一条路走到黑，就果断放弃了。
后来是在确定要转行之后才去读的研。

Judy1222 · 发表于 2021-4-27 14:20

谢谢楼主分享

来自苹果APP客户端

antzzz · 发表于 2021-4-27 15:04

秀秀妈发表于 2021-4-27 14:09
帖子主要讲了我的观察和思考，对我个人情况没太多涉及
当时确实有保送北大的资格，但是不能换专业。因为 ...

OK，继续北大语言类读研确实没意思。

楼主的分析对语言类专业都有帮助。拿语言当成唯一专业来就业，是要吃药的。

看到有人又提到上外附中，还是那些片面的评价。上外附中的语言类保送其实是个保底的选择，越来越多有能力的学生现在放弃保送去留学或是高考选择别的专业。真选择保送的，也做好了读研“洗白”的计划。外国语学校本身不会限制学生的出路，上外附中的生源和教学水平是在全国外国语学校前列的，再看看更优秀的成外、南外，没人会说外国语学校不是个好的选择。

jog · 发表于 2021-4-27 15:18

朋友非上外日语专业，去日本读了MBA，先在日企，后创业合开科技公司。

[志愿填报] 谈谈小语种的坑