求教新概念背诵

txt1122 · 发表于 2016-9-20 08:58

目前在学新一，老师要求背诵课文。请问看着中文背诵和不看中文背诵效果一样吗？

人在江湖漂 · 发表于 2016-9-20 09:15

建议不要看中文。

妮妮老妈 · 发表于 2016-9-20 09:38

整篇课文背出，能说出中文意思就可以了。你这个问题也慢奇怪的。英文中文都要知道啊。

妮妮老妈 · 发表于 2016-9-20 09:38

背诵要书合起来背那样，不是盯着中文翻译英文哦。凭空背出。

SasaMamash · 发表于 2016-9-20 10:08

如果think with english 的话，是不是就应该听听力，然后直接说出来

txt1122 · 发表于 2016-9-20 10:40

哦，书合起来背有些上下文连贯不起来。看着中文背就连贯许多。

txt1122 · 发表于 2016-9-20 10:41

一直想找个好的背英文课文的方法，一直找不到。

cuixiaoying1976 · 发表于 2016-9-20 11:12

中国人还是先背英语课文，然后逐渐逐词的翻译，不然以后中译英还是费劲。不会换其中的部分自己表述。

Anniem · 发表于 2016-9-20 11:20

英语是表音文字，听音频记更容易

yoyo0905 · 发表于 2016-9-20 11:29

同意LS妈妈的意见
我们就是先听熟，再背。
背诵效果很好。
再讲解，等于有预习了，事半功倍。

熊孩子F妈 · 发表于 2016-9-20 11:54

txt1122 发表于 2016-9-20 10:41
一直想找个好的背英文课文的方法，一直找不到。

死背……
好吧，就是先理解意思，然后再自己用英语表达出来。

smallpig1982 · 发表于 2016-9-20 15:55

读个十遍自然就熟了

diameimeiliza · 发表于 2016-9-21 18:06

我们看图片，小一小朋友也可以理解了~

人在江湖漂 · 发表于 2016-10-5 17:04

yoyo0905 发表于 2016-9-20 11:29
同意LS妈妈的意见
我们就是先听熟，再背。
背诵效果很好。

我们也是这样在背，但仅仅是背。

anglezood · 发表于 2016-10-5 18:40

我家新一新二都是听多了背出来的

txt1122 · 发表于 2016-10-5 20:15

看来还是要多听

[小学英语] 求教新概念背诵