【转帖】谁说外国小孩都不背单词？推荐3本适合小学生的单词书！

圆圆圈圈

http://www.vccoo.com/v/4baf22
搬运者说：好多教材好眼熟哦。


爸妈营 2016-03-17


爸妈营说
本文是今天【英语教育专题】第二篇，

关于背单词这个问题，国内从最早的疯狂崇拜到现在的万分鄙视，可谓经历了各种思想转变。我们到底该不该让孩子背单词？

但是事实是怎么样的呢？看看下面的这篇文章吧！

想看更多英语教育文章？关注爸妈营（微信号：bamaying），

回复“英语”，可以查看所有【英语教育专题】所有文章。



本文由原作者【小温爱小E】创始人小温爱小E授权爸妈营转载，其微信号是：littleprincecj，欢迎关注！



撇开标题党的因素不谈，现在的确有一种流行的论调：背单词是过时的学习方法，浸润式的母语学习是不需要背单词的！用“不要背单词”这个主题的文章随手在微信上搜索了一下，结果出来一堆这样的推送：



这种说法有没有道理？用母语的方法学英语真的不需要背单词吗？

我就想问你一句，语文是我们的母语学习么？你怎么不叫语文老师别给娃家默呢？！

其实“背单词”从来就是学英语不可或缺的一部分，只是母语孩子不像我们几十年前（写下这个数字的时候真是辛酸，青春还没享受呢怎么就没了）学英语那样，刻苦就是抱着“红宝书”啃下单词列表。现在大家耳熟能详的Phonics（见字发音）和Sight words(高频词）都是为“背单词”服务的，针对Spelling的教材和练习册更是层出不穷。

而从小E大班开始系统接触英语教材的学习和写作之后，也颇是刷了几本英语单词书的，总结下来，如果想把单词书用的愉快而有效的，大致都有这么几个特点——

1）不要用只有英文单词+中文释义的单词书

这个说起来也比较好理解，英语母语的孩子自然不会用中英对照的方法学单词。而一个英语单词往往具有很多微妙而相近的意思，用简单的几个中文字很难表达的精确，更别提小孩本身的中文书面语言掌握得也并不好。

2）不要用按首字母排序的单词书

这个回想一下我们当年背单词时的惨烈就明白了，往往是背了老半天还在a，b徘徊，而且什么abadon啊，abacus啊，一连串的生词导致我们每次都还没有爬到熟悉的c就阵亡了好么......

3）不要用收词量很大的单词书

收词量大意味着难度跨越大，不适合循序渐进的学习，也容易让使用者产生挫败心理。

4）不要用没有例句和上下文的单词书

背单词必然是建立在大量的阅读积累之上的，是对过往阅读能力的一次系统梳理和提高。把单词交回给语境，才能有利于理解和记忆。

按照这个思路，向大家推荐几本单词书，老规矩，我不喜欢搬运国外教育网站的书单列表，都是亲身试用过的才会推荐——

1）Skill Sharpener: Spell & Write

适用程度：母语水平Pre-K-G6,每个级别有单独的一本，不过因为形式比较好玩，我会更推荐小学低年级的孩子使用这套教材。



这套书由美国加州著名的教材出版社Evan-Moor Educational Publishers出版，每个级别共12个单元，学习120个单词，每个单元都包含以下学习内容：

a story or article

a spelling list

spelling activities

grammar and punctutation exercises

writing skills

test practice

这是我从小E做过的书里随手拍的，G2级别的书，一个单元的开篇是这样一篇文章，然后就是这个单元要学习的Spelling list。其实仔细看这些词并不是毫无关联的，它们不少都是Rhyming words, 也可以用以巩固字母组合的phonics发音：



之后是一些Spelling activities和Grammer的内容，举个例子：



然后，你需要用这些新学的词写一篇小短文（感谢噜妹妹友情赞助照片，小E的字太丑实在不好意思贴啊）：



怎么样，是不是比传统的单词书有趣多了？经过这一系列的互动练习，单词的拼写，词性，语法和运用可都学到了。

2）English Vocabulary in Use 英语在用：剑桥入门级英语词汇

适用程度：新概念英语（成人版）第一册40课左右，适合小学中低年级



以前只知道英语在用的语法书好用，最近看到了同系列的词汇书，发现也完全符合以上提到的好的单词书的标准啊。我入的是最简单的入门级中文版，包含60个单元词汇的讲解和练习共计1250个词汇。

这是部分目录（截图来自Amazon网站的英文原版)，可以大致了解单元词汇的主题，学习起来并不用拘泥于顺序，可以按照你想要学习的主题进行选择。



也是随手翻到的人物描写的一个单元，Error Warning和Tips是每个单元都有的特色。在这里它特别提醒，thin和fat都是不够礼貌的说法哦 ！（小学牛津英语教材可以去面壁了！）



每个单元还配有小练习检查学习效果，突出了“在用”二字，把词汇交回给语境，学会应用才是最重要的。

因为是引进版，价格也很可爱，大约20元不到就可以在电商渠道买到了。

3）Vocabulary Basics 英语词汇入门

适用程度：新概念英语（成人版）第二册下，适合小学高年级和初中



美国知名教辅图书出版社Townsend Press出版的用于扩大词汇量的图书，一套一共6册，每册介绍240-300个在TOEFL、GRE、SAT等考试中经常出现的单词。这里介绍的是第一册，书上的介绍是适合配合TOEFL的初级培训阶段。

这本书最大的特色就是通过单词在多个语境、例句中的反复出现，通过例证、同义、反义、类比等关系来界定词义，从而达到自然习得单词的目的。

每个单元前都有pretest，然后是根据上下文，选择单词，练习中提供每个单词的英文释义。



最后通过句子和文章来考核对单词的掌握。



和前两本书相比，这本书最大的特点是从日常的生活用词、口语用词向书面语言的过渡，而且这些词汇也很少会在儿童的故事阅读中出现。从风格上来说，我觉得它更配合新概念第三册的学习(Developing Skills）。而从应试的角度来看，很多词汇和现在小升初流行的“基础口译”考试有重合之处，非常推荐学有余力的小学高年级小朋友挑战一下。



作者介绍：

小温爱小Ｅ，主业奥迪特，副业带熊孩子。喜欢旅游、读书、说段子。专注分享英语启蒙，亲子阅读，以及体制内升学思考。

pingping0402

谢谢楼主分享！

屋顶的望远镜

谢谢分享

跬步千里

如果挑选带mp3的书，会更好，背过的单词不仅成为视觉单词，还会成为听觉单词。

sunnysun000

已经晕菜了！先收藏

vanessa_to

很好的帖，顶！

小白妈妈2014

厉害，收藏了

linda0210

谢谢分享:):)

囡囡爸

篱笆上看过作者的帖子，大班学SBS1的，后来转到新概念。

myeakey

好书很多，关键还是用起来

minibeanfang

都是不错的单词教材。收藏了！

苏晓萱

全英文的背单词的书，就怕小朋友看不懂

斑斑小鬼

谢谢分享，进来学习了

来自苹果APP客户端

sesechen

非常好的分享，谢谢楼主了，收藏