SSP上海学生英文报文章是否原版英文？

murson · 发表于 2022-11-26 21:14

如题，很纳闷哪些英文文章是否原版文章？

lisabyebye2 · 发表于 2022-11-26 21:33

我也不知道

胖胖和豆豆 · 发表于 2022-11-26 22:43

有些不是，今天刚看了一张25号的

weidong6686 · 发表于 2022-11-27 08:36

类似 Shanghai Daily 和 China Daily的作用是为了对抗bbc cnn等带动，那学生的舆论思想更要抓了。

梦幻泡泡 · 发表于 2022-11-27 08:45

应该不是吧，还有学生投稿的呢

山猫 · 发表于 2022-11-27 08:47

这个很难说，看着不太像

寒香冷蝶 · 发表于 2022-11-27 11:56

请叫啥叫原版：）

sherryli2010 · 发表于 2022-11-27 12:07

明显不是，风格就不一样

Bud · 发表于 2022-11-27 15:24

纠结这个做什么？随便找一本reading explorer。

When there is a doubt, there is no doubt.

katekate · 发表于 2022-11-28 08:45

订了小朋友有时间看吗？

柚子茶 · 发表于 2022-11-28 09:42

风格不太像

murson · 发表于 2022-11-28 12:34

寒香冷蝶发表于 2022-11-27 11:56
请叫啥叫原版：）

母语是英语的人写的文章

murson · 发表于 2022-11-28 12:35

katekate 发表于 2022-11-28 08:45
订了小朋友有时间看吗？

学校要求订的呢

murson · 发表于 2022-11-28 12:38

Bud 发表于 2022-11-27 15:24
纠结这个做什么？随便找一本reading explorer。

When there is a doubt, there is no doubt.

RE也在读的，只是这个校内报纸也占去了一部分时间，所有有些纳闷

紧赶慢赶 · 发表于 2022-11-28 12:52

不是，是编辑写的，当然有的编辑是外国人。ssp不是也有外刊吗，那个是原版资源，有的可能略做了修改，以符合阅读难度

ruoxi · 发表于 2022-11-28 17:32

明显不是，很多是学生写的

monikazhou · 发表于 2023-2-26 13:58

感觉不是～

Vickyesong · 发表于 2023-2-26 15:04

SSP对我们家这种普娃来说还是有点难的

简妮 · 发表于 2023-9-8 11:25

报纸有些文章不是原版吧。专刊的文章感觉都是原版。

[初中外语] SSP上海学生英文报文章是否原版英文？