关于古诗词中“斜”的念法
小学版的爸妈们说说,教科书古诗中某些字的拼音标注?或者老师教的时候,念的是哪个音?比如:
“乌衣巷口夕阳斜”,教科书中,“斜”字标注的是“xie" 还是 'xia’?
"天似穹庐 笼盖四野 “ , 教课书中,“野”标注的是“ye"还是"ya" ?
最近买了不少带拼音版本的古诗,大多标注的是现代的读音。喜马拉雅上不少人念的也是现代音,比如鬓毛”衰“,很多念shuai , 我们小时候的书上是cui
教学大纲中,对此有没有具体的区分和解释?
古人应该读xia,ya
以前老师也是要求这么读的
现在改了完全不押韵
wahhh 发表于 2017-11-20 15:46
古人应该读xia,ya
以前老师也是要求这么读的
现在改了完全不押韵
是啊,现在的出版物,基本都是现代的读音。不知道教纲上是如何定的? 话说古代诗词都是唱的,曲子失传了真可惜!
唐宋时怎么没发明乐谱呢? 按照最新的读音标准来读。中文有很多错音错字最后变成习惯用法的,需要与时俱进。ps,据说播音员考试就是靠每年把几个有争议生僻字的标准读音改来改去来卡人...
我们时代读xia 现在读xie
领导怎么说我们怎么读 我们读Xia &ya 汝安,则为之 wahhh 发表于 2017-11-20 16:01
话说古代诗词都是唱的,曲子失传了真可惜!
唐宋时怎么没发明乐谱呢?
:L你如何得知唐宋时没有乐谱? xia和ye?
xia,ya,cui
我们学校里面教的是xie,ye
我看故事诵读里面有两种读音的读法
都可以吧,跟着老师走 我学的时候
“乌衣巷口夕阳斜”, 'xia’
"天似穹庐 笼盖四野 “ ,"ya"
难道现在这个改了现代读音???我都是拿以前的教孩子的。这本来就是古音,改了的话,已经韵律都没了。 马奇Maggie 发表于 2017-11-22 09:19
我们学校里面教的是xie,ye
我看故事诵读里面有两种读音的读法
都可以吧,跟着老师走
这么看教学大纲里就是现代音的标注了。 多谢层主。 昨天晚上刚查过,远上寒山石径斜,这个斜读xia yupiaoer 发表于 2017-11-22 11:24
昨天晚上刚查过,远上寒山石径斜,这个斜读xia
是课本上么? ningyuanshuwu 发表于 2017-11-22 12:57
是课本上么?
3年级,山行,老师教的读xia,我平时都读斜的,昨天女儿说我读错了,我百度了一下,果然说读xia 还有“乡音无改鬓毛衰”衰 是念 shuai,还是念 cui,我记得我上学那会老师说念cui,现在看到书上注音 shuai 除了拼音还有很多和我们小时候教的不同,特别是字的笔顺,所以还是听学校老师的吧。 我让孩子背的时候都是讲明现在怎么发音,古音怎么发音。我觉得考试的时候无所谓的,不大会盯着这几个字来考。 应该读成xia ya cui 咬文嚼字就此讨论过。我们以前是xia,后来统一改了xie 其实按照古诗当时的读法,每首诗都应该是押韵的,只是后来语音发生了变化,每个阶段其实都是一个变化过程中,所以,现在变成啥就读啥吧
正在为此纠结
不押韵的确不好听也不好记,但鸡娃还是得与时俱进,只能捎带跟娃提一下了 三年级,老师还是教读xia 古诗中:
斜----- xia
野 ------ya
衰-------cui
但我现在看很多孩子用的书上标的都是现在的音。
也不排除出版社就没好好审吧。 如上海古籍出版社出版的拼音版的古文观止中,就将“大隧之外,其乐也yi yi”中的yi yi 标成了 xie xie. 古音读XIA,押这个韵脚。 我两个音都交给孩子,日常她读古音,但是跟她说了考试要用现代读法
总觉得还是古音读起来有味道 我学的时候
“乌衣巷口夕阳斜”, 'xia’
"天似穹庐 笼盖四野 “ ,"ya"
页:
[1]