小李子 发表于 2011-10-13 14:10

华育中学-[收藏分享]：中学文言文通假字大全

中学文言文通假字大全通假字，有广义、狭义之分。　广义通假字，包括古今字、异体字和通假字。古今字：古已有之，今又造字。新字成为长期工。如苏东坡的《石钟山记》中的“莫”，为“暮”之古字，被“借”为否定副词“不”、“没有谁”的意思，故又造“暮”字。异体字：同一个意思，不同的写法。通假字：音同本字，借来一用。借来的字只能作为临时工。如“蚤”与“早”；如“当”与“倘”。其特点是“因音通假”。通假字是中国古书的用字现象之一，“通假”就是“通用、借代”，即用读音相同或者相近的字代替本字。由于种种原因，书写者没有使用本字，而临时借用了音同或音近的字来替代，有人认为部分通假字就是古人所写的白字(别字)。事实上，第一个写通假字的人可以说是写的白字，但是后人纷纷效仿，也就积非成是了。通假字大量存在于古书之中，是造成中国古书难读的祸首之一。通假字所代替的那个字我们把它叫做“本字”。例如：“女还,顾反为女杀彘。”（《曾子杀彘》）句中“女”就代表“汝”。 焚书坑儒之后，古书几乎都被烧光，到汉代，相当部分书籍都是凭一些读书人的背诵、记忆重新写出来，“著之竹帛”。由于当时背诵者只记住个读音，未记住其字形，书写者往往会因方言的差异或其文化程度的影响导致记录时将同一个字记录成不同的形体。 古人认为语言凭借声音而存在，强调既有此音，即表此义，闻者听音则知义，因而古人在记录时往往依据声音来记录。清代学者王念孙、王引之父子在《经义述闻》就这样说“训诂之要，在声音不在文字。”
假借字则是本无其字，因为要创制新字较麻烦或为免使字数大量增加，而采用同音或近音字表达那种意思，例如“自”字本义是鼻子，因同音关系，借来表示“自己”之意，这是六书中的假借。即使在古人的训诂解说中，也有时会把两个名称相混。读者应按其上文下理，或按文字学知识，小心判别。但有一点值得注意的就是通假字本质上不属于错字或别字，属于正常的文言现象。 常用通假字例表
通假字与本字例句出处
“坐”通“座”先自度其坐，而置之其左《郑人买履》
“反”同“返”反归去之。《郑人买履》

小李子 发表于 2011-10-13 14:12

华育中学-

本帖最后由 小李子 于 2011-10-13 14:19 编辑

如果是好帖，千万请您支持，下载了请别忘了回帖顶帖！:handshake


eve_179jj 发表于 2011-10-13 14:36

华育中学-

好贴，先收藏着备用！

小李子 发表于 2011-10-13 14:37

华育中学-

回复 eve_179jj 的帖子

您宝宝几年级啦？谢谢关注！:kiss:

eve_179jj 发表于 2011-10-13 14:44

华育中学-

四年级了！教育是个比较头大的问题，上千帆学习来了，多多指教！

小李子 发表于 2011-10-13 14:48

华育中学-

本帖最后由 小李子 于 2011-10-13 14:48 编辑

回复 eve_179jj 的帖子

那你和孩子很快就要“打仗”了---小升初战争！
你们在哪个区？有什么目标或心仪学校吗？

eve_179jj 发表于 2011-10-13 15:06

华育中学-

宝山的，还没方向，纠结中... ...
你的信息好多，相比之下，我是个“不合格”的家长，偶需要好好学习，呵呵。

小李子 发表于 2011-10-13 21:41

华育中学-

回复 eve_179jj 的帖子

只要有心，你也可以的。

越越妈妈 发表于 2011-10-31 12:35

华育中学-

楼主的东东好实用！ 非常感谢分享！

swql2000 发表于 2011-11-2 14:14

华育中学-

下载了，好好学学。中午和同事聊天时抱怨：如果孩子早生10年就莫嘠辛苦了。

小李子 发表于 2011-11-2 14:21

华育中学-

本帖最后由 小李子 于 2011-11-2 14:55 编辑

回复 swql2000 的帖子

早生20年、30年也么嘎辛苦。
直面人生，有乐就有苦，有苦就有乐，辩证唯物主义时刻在我们身边！

草样年华 发表于 2011-11-17 10:30

华育中学-

好东西，先收藏了，谢谢楼主

benben75 发表于 2012-7-11 10:24

华育中学-

谢谢分享:victory:

jennyz0811 发表于 2015-5-19 17:23

华育中学-

谢谢分享!!

qym 发表于 2015-6-3 13:49

华育中学-

已下载，谢谢分享！

summertiger 发表于 2015-6-24 11:26

华育中学-

好东西，收藏

ang05 发表于 2016-4-22 21:16

华育中学-

谢谢楼主:)

xixi05811 发表于 2016-4-27 14:47

华育中学-

好东西，收藏。谢谢楼主

Helen_2005 发表于 2016-9-14 21:18

华育中学-

已下载，感谢分享！

小米MM 发表于 2016-9-22 08:44

华育中学-

已下载，谢谢分享！

hzr117 发表于 2017-4-24 23:08

华育中学-


好贴，先收藏着备用！
页: [1]
查看完整版本: 华育中学-[收藏分享]：中学文言文通假字大全