字的读音也能“少数服从多数”?
近日网上热议某些字的拼音被改了。#咬文嚼字主编回应改读音#说,目前网上流传的标准读音很多来自尚未正式发布的《普通话异读词审音表(修订稿)》,但应以1985年发布的《普通话异读词审音表》为准。他同意改读音应当少数服从多数,但这并不意味着以前的知识都“白学了”,因为读音是约定俗成,需要一个缓慢的过程。http://oss.qianfanedu.cn/pic/20190219/1550568871507320_412.jpg
当年好不容易记住的易读错的字,居然要改成错误读音了吗?感觉接受无能啊?这样读古诗的韵律美没了啊。 本帖最后由 Manddy 于 2019-2-19 18:56 编辑
读音演变本来就是从俗从众,没有绝对的对错。“体验古诗韵律美”不过是叶公好龙。首先,改的是普通话读音,那份文件叫《普通话异读审音表》,不是让你读古诗的。其次,真让完全按古音读,普通人会疯掉的 说服shuifu改成shuofu,可以也可以。但应该让两种读音同时成立,不能把原来对的变成错的。
劣币驱逐良币http://app.qianfanedu.cn/public/emotion/face_031.png Manddy 发表于 2019-02-19 18:20
本帖最后由 Manddy 于 2019-2-19 18:56 编辑
读音演变本来就是从俗从众,没有绝对的对错。“体验古诗韵律美”不过是叶公好龙。首先,改的是普通话读音,那份文件叫《普通话异读审音表》,不是让你读古诗的。其次,真让完全按古音读,普通人会疯掉的
可是以前大家上学好不容易都记住了的读音,都变成错的了。改成以前的错误读音读起来非常别扭。大家都读错的,那还那么费力的纠音做什么?大家都读半边字,等着少数服从多数行了。 初晴Helena 发表于 2019-2-19 19:38
可是以前大家上学好不容易都记住了的读音,都变成错的了。改成以前的错误读音读起来非常别扭。大家都读错 ...
国家每过一段时间就会调查哪些字读音大家说得比较多,然后就改了,我觉得是没必要纠结,本来读音就是一直变化的 现在就怕自己按以前对读音读给孩子听,结果错啦! 有辟谣帖了 劣币驱逐良币啊! 凯叔说的时候都会说两个都可以,我相信凯叔,哈哈哈 我们都把水浒读成水许,等着国家改读音吧http://www.qianfanedu.cn//mobcent//app/data/phiz/default/04.png
我去咨询了以为初中语文老师,她说,繁体都可以改简体,其他的改动都不算什么了。 Manddy 发表于 2019-2-19 18:20
读音演变本来就是从俗从众,没有绝对的对错。“体验古诗韵律美”不过是叶公好龙。首先,改的是普通话读音, ...
古音分为上古音、中古音和近古音,诗经楚辞是上古音,这个绝大部分普通人不可能按上古音读。唐诗宋词基本是中古音,也就是说按平水韵做的诗词都是这个音,斜读xia就是个例子,绝大部分普通人不会读疯的。至于近古音,元曲(特别是北曲)基本都是,也就是按中原音韵写的,这个更不会读疯。 50-60年前繁体改简体,肯定也有人很郁闷,几十年后就好了。估计我们小孩长大后社会就习惯了 schwalbe 发表于 2019-2-20 09:02
古音分为上古音、中古音和近古音,诗经楚辞是上古音,这个绝大部分普通人不可能按上古音读。唐诗宋词基本 ...
“斜的中古音是xia“这种说法是没有根据的。韵书只能告诉你哪些字同韵,实际读音你是不知道的。当然你可以搞拟音,但拟音本来就莫衷一是,而且斜多数情况下的拟音也不是xia而是zia,更要命的是这个拟音是不能用汉语拼音去读的,把xia读成霞撑死了也就是一种“今人流行的读法“。再说,你把石径斜的斜读成霞,石呢?你要不要读入声?再拿一首杜甫的《春望》,凭你的第一反应读中古音,第一句能读对算你厉害。一首简单的诗就搞出几个异读字,普通人能不疯?你是嫌热爱古诗词的人太多吧? Manddy 发表于 2019-2-20 12:58
“斜的中古音是xia“这种说法是没有根据的。韵书只能告诉你哪些字同韵,实际读音你是不知道的。当然你可 ...
看不懂最后一句反问的逻辑,讨论归讨论,没必要这么情绪激动。道不同不相为谋。
多说一句,入声字有可能的话当然要按入声读,即使读不对,至少也要知道这是个入声,否则没法理解平仄音律。
我当年语文科代表,这些易错字都记得牢牢的。现在教孩子了,把孩子较成了读错别字?谁错谁有理? 学渣战胜学霸的阶段性顺利
页:
[1]