[哥哥の故事荟2]––正餐
本帖最后由 柠檬苏打 于 2018-9-27 10:08 编辑上周享用了第一道正餐。满格110，据说只有一位童鞋做到了毫发无伤。其余皆没能实现免单。我家哥哥，滴滴落落加一起，正好损失了13个点。[这数字，够吉利啊！]
传统的俩大饼一油条的常规餐，吸收了9成+，一道炝饼，按理撒点胡椒即可，但他把辣椒也给撒了，血伤了4个点。[愧对视力5.0+，辣系活该!]
此外，还多此一举地自备调羹，吸管，纸巾……结账时，服务费被征收了4%。[算是客气的。]
[哥哥: 说是正规场合尽量不要拿出来，不然还要多做一番解释，自讨没趣。]
[老娘: 有道理，受教了。]
加餐的两道点心，享用完要给评语。结果对半开，一被采纳，二未PASS。哥有些不服气，感觉自己的点评应该还不错。排队申诉，未果。
<申诉人>: 不是说怎么点评都行吗，没道理我用了外来语，就不能通过呀。
<受理方>: 通俗一点的中英法德意日当然没问题，U这个乃外星语，更高级。但高级语言要用到高级的文本格式，本官考虑了半天，觉得还是不能让你通过。
此时，突然插入一个声音——
<路人甲>:那我呢，我呢！我是大中华简体，语法也对的，为什么不给过？
<受理方>:哦，你不来本官也要去找你的，你的这份点评，我盯着足足看了20分钟，请问哪里开头…又…哪里结尾？
………………………………………………
[老娘: 真的，完全分不清头尾？]
[哥哥: 嗯，除了伊自家……]
一头雾水
既然文章写的是以让人看不懂为目标，为什么还要发出来捏？http://www.qianfanedu.cn//mobcent//app/data/phiz/default/03.png
有点像是在讲h1两周没爽相关的。 周末大餐，周末卷？
写的好像文雅点阳春白雪，粗俗点:狗屁不通。横批:孤芬自赏http://www.qianfanedu.cn//mobcent//app/data/phiz/default/03.png
milkrabbit 发表于 2018-9-18 12:11
周末大餐，周末卷？
刚发觉多打了个字，应为"上周"。我去改正过来。 试翻译一下。测验，满分110，得分97。正卷100，得分92；加卷答案对，过程扣分 cream 发表于 2018-9-18 12:48 static/image/common/back.gif
试翻译一下。测验，满分110，得分97。正卷100，得分92；加卷答案对，过程扣分
牛人http://www.qianfanedu.cn//mobcent//app/data/phiz/default/23.pnghttp://www.qianfanedu.cn//mobcent//app/data/phiz/default/23.png
cream 发表于 2018-9-18 12:48 static/image/common/back.gif
试翻译一下。测验，满分110，得分97。正卷100，得分92；加卷答案对，过程扣分
翻译官，以后上哪都带着侬，省事。
柠檬苏打 发表于 2018-9-18 13:25
翻译官，以后上哪都带着侬，省事。
叩谢苏阿姨:lol 幸亏有个翻译官，才能看懂一二 word个天，有点像在排练肥皂剧 和能高手过招，此娃文科更出众
差距好大，读苏阿姨的文章已经很吃力了。:( 哈哈，我也看懂了。不过我们的点菜结果还没出来。 2周没饭吃的在盼着上菜呢 看不懂，汗 cream 发表于 2018-9-18 12:48
试翻译一下。测验，满分110，得分97。正卷100，得分92；加卷答案对，过程扣分
牛！造福大众不伤脑哈哈 看着是测试 但又糊里糊涂没完全懂http://www.qianfanedu.cn//mobcent//app/data/phiz/default/01.png幸好有翻译
cream 发表于 2018-09-18 12:48
试翻译一下。测验，满分110，得分97。正卷100，得分92；加卷答案对，过程扣分
厉害了。
页:
[1]