华育中学-都是英语蹩脚惹的祸乎？
昨晚中超申花和建业比赛中发生的“种族歧视门”（实情有待调查结果），姑且认为是一个不小的事件，网传主要的一个说法是：两队厮杀激烈，犯规频频，登哥在和阿力拼抢过程中动作大用阴招，惹恼了阿力，遂指着登哥进行言语攻击，坊间的说法是阿力本意是想指责登哥下黑手/下黑脚，由于英语不灵光（chinglish，且不懂语法)，说成了You Black，被相对比较擅长英语的登哥误解了，认为是对他进行了人身攻击、侮辱、种族歧视，这才点燃了一贯好脾气的登哥的雷霆之怒，险些酿成冲突......真相其实只有当事人最清楚，特别是阿力。如果果真如网传所言，当事人可以及时表态，说明误会，那样的话性质完全不同，处理方式和结果必大相径庭。然而令人遗憾的是，“肇事方”至今未作出任何回应和表态（注：申花是在赛后立马表态和有举措），难道真相就是使用准确语言发表种族歧视言论？我不敢相信这种推测。
我宁可相信如网传所言，那么看起来，学好地道英语还是很重要滴，蹩脚英语很容易闹笑话、出尴尬甚至惹事惹祸。
其实本人英语也不大灵光，虽不至于说出You Black这种，但实在不是很清楚地道的说法。Fight Dirty准确吗？地道的说法是啥呢？
请高人指点，谢谢！
华育中学-
black foot ?华育中学-
dirty foot？华育中学-
不是应该是F××× Nego啥的
页:
[1]