小李子 发表于 2018-4-27 20:32

家门口的好学校

夜里厢陪家子婆去做面孔，阿拉坐拉旁边白相手机，伊拉嘎三胡，刚法刚法刚到帮家子婆做面孔的老板娘额小宁（小二）：哎哟，明年开始教材要改脱了，听刚要改成啥宁教版额，帮阿拉尚嗨版额不一样额，好像学额么事要难，难怪宁家刚弄不过阿地小宁。老师刚了，下趟开始，拿度宁一定要周末两天送小宁出去补课，否则不来三额。噢哟……
忙记脱刚了，这个老板娘额小宁读滴是普小，其实就是蔡小。
格额难道伐是家门口额好学堂？……

海豚家家 发表于 2018-4-27 20:46

上海闲话讲了较乖好，赞喀http://www.qianfanedu.cn//mobcent//app/data/phiz/default/03.png

海豚家家 发表于 2018-4-27 20:47

门口头才是好学堂http://www.qianfanedu.cn//mobcent//app/data/phiz/default/03.png

roserosexy 发表于 2018-4-27 20:51

地地道道的上海话，能这样写出来更亲切了，

tuzidie 发表于 2018-4-27 21:00

全是上海话，只有上海人才看的懂http://www.qianfanedu.cn//mobcent//app/data/phiz/default/03.png

nanamao82 发表于 2018-4-27 21:05

讲的狭其耗

X2AAmSuQIi 发表于 2018-4-27 21:05

嗲得来不得了

梦鸣 发表于 2018-4-27 21:32

阿拉啊是二年级，是听人家讲要改宁教版了

tracy120 发表于 2018-4-27 21:35

沪版语文书一天世界啊。部教版真呃嗲。伐比伐晓得 比比气煞宁。
人家小朋友读，云对雨，雪对风，花对树，鸟对虫。山青对水秀，柳绿对桃红。
阿拉天天读，学校里，同学多。
老早好改了。

blackberry2 发表于 2018-4-27 21:36

哈哈 刚起来还是宁教版灵额

layne711 发表于 2018-4-27 21:37

http://www.qianfanedu.cn//mobcent//app/data/phiz/default/03.pnghttp://www.qianfanedu.cn//mobcent//app/data/phiz/default/03.pnghttp://www.qianfanedu.cn//mobcent//app/data/phiz/default/03.pnghttp://www.qianfanedu.cn//mobcent//app/data/phiz/default/03.pnghttp://www.qianfanedu.cn//mobcent//app/data/phiz/default/03.png

malilililili 发表于 2018-4-27 21:49

上海闲话狭其灵

朝花夕拾风信子 发表于 2018-4-27 21:57

土生土长额上海宁看得懂，但是不会写出来。

roscoe7 发表于 2018-4-27 21:57

哈哈笑色了，写了交关好～

啰啰2017 发表于 2018-4-27 22:05

http://www.qianfanedu.cn//mobcent//app/data/phiz/default/23.pnghttp://www.qianfanedu.cn//mobcent//app/data/phiz/default/23.pnghttp://www.qianfanedu.cn//mobcent//app/data/phiz/default/23.png

yttmm 发表于 2018-4-27 22:05

看了亲切，就是写伐册来

夏日清优 发表于 2018-4-27 22:06

灵额灵额

毛毛ii 发表于 2018-4-27 22:15

哈哈哈哈，我不写

我爱唐诗三百 发表于 2018-4-27 22:28

tuzidie 发表于 2018-4-27 21:00 static/image/common/back.gif
全是上海话，只有上海人才看的懂

不是土著表示看懂了

栖息草 发表于 2018-4-27 22:33

我也看的懂，不是上海人

糖糖家的小喵喵 发表于 2018-4-27 22:42

哈哈哈 有意思

G@YxY@N 发表于 2018-4-27 23:06

撒度http://www.qianfanedu.cn//mobcent//app/data/phiz/default/20.png

七月七月晴 发表于 2018-4-27 23:28

哈哈哈则帖子有经额

LeoM 发表于 2018-4-27 23:40

不是上海人，看得好累，哈哈

T7tjhfyKth 发表于 2018-4-28 00:37

哈哈哈哈，写了买好，咋劲额http://www.qianfanedu.cn//mobcent//app/data/phiz/default/06.png

A1KAaKl4PG 发表于 2018-4-28 06:23

非常好。。。看起来还要先翻译一遍哈

熊娃懒妈 发表于 2018-4-28 06:40

非土著，但是看懂了，哈哈

kuren 发表于 2018-4-28 06:56

怎么定义好坏

zzy123123 发表于 2018-4-28 08:25

各帖子写的蛮灵额。

janesmile 发表于 2018-4-28 09:04

陪做面孔，唉，好老公唉

antique2000 发表于 2018-4-28 09:20

我就搞不懂沪教版哪能那么多国外故事，中国传统文化里随便找找都有很多有教育意义的例子，新教材兼容并蓄，土著大概也赞成。

麦妈咪 发表于 2018-4-28 10:07

上海爱物 挖大表正嘛http://www.qianfanedu.cn//mobcent//app/data/phiz/default/04.png

xiao111001 发表于 2018-4-28 10:12

非常好。。。看起来还要先翻译一遍哈

linainverse 发表于 2018-4-28 11:27

晚上陪老婆去做脸，我坐旁边玩手机，她在闲聊。讲到老板娘的娃

明年开始教材要改了，听说要改成啥人教版，跟我们上海版不一样啊，好像越学越难（这句有点不懂），难怪人家讲比不过外地孩子。

老师说了，下次开始，要大人周末两天送小孩出去补课，不然不行的。

忘记说了，这个老板娘小孩读的是普小，其实就是菜小。

这个难道不是家门口的好学校？

幻蓝月光 发表于 2018-4-28 11:47

已才似特爷娘阿公阿婆已经么宁高吴杠上海闲话了。
高牢公也习惯杠普通闲话了。http://www.qianfanedu.cn//mobcent//app/data/phiz/default/14.png

eeyore 发表于 2018-4-28 13:50

要西快了，热结越来越难古了

ydhmhtbx 发表于 2018-4-28 14:23

哈哈，看了蛮亲切，也挺有感触，果然外地版的教得难吗？

girlyours 发表于 2018-4-28 15:35

嗲头斯啊！

风之旅人 发表于 2018-4-28 16:20

魔都本地蓝光土著小孩，读书绝大部分都比不过面对鸡血成性的985毕业的硬盘家长小孩，无论是新上海人还是120分居住证硬盘。

巧克力兔 发表于 2018-4-28 17:12

夏了下起好

bTbytnU4Tb 发表于 2018-4-28 22:23

看起来有点吃力啊，听起来比较适宜。
页: [1]
查看完整版本: 家门口的好学校