20年前，海运学院。

授课的是国际航运界英语泰斗范大师

他曾经说的话一直在我耳边：任何一套教材，我都能把你们教到英语专业水平，看你们用功到什么程度。

  范大师牛的地方举两例：contact当时的书把重音打在后面，大师说教材是错的，众青蛙急翻字典，准！钦佩。

                                                范大师对新概念如数家珍，当时我们学复旦的大学英语，每到课文出现的关键词汇，大师总能扩展引用新概念2，3里的原文出现该词的，而且当场出口一字不差。

                                            大师不仅是英语高人，学风也严谨，哪怕练习里出现的生词，他也是很认真教授，他教了我们3个月，很短暂。但是对外语学习的认真钻研精神，其受益是毕生的

1996年的秋，上外。 《日汉翻译》班第一次课，曾经坐着一位很漂亮的姑娘，相信男生们都觉得她是班级里最漂亮的女孩，但是一到下课，大家都惊讶了

 女孩起身时用的是拐杖，她的双腿，我们无法看到。原本闹烘烘的教室顿时鸦雀无声。女孩缓缓地起身，艰难地“走”出教室，全体学员都目送女孩慢慢出门，大家心情都很沉重。

 这个女孩我看到过几次，凭借自己的毅力，从基础课冲到专业课，即将修完所有课程。一个残疾的女孩况且如此，七尺男儿又当如何。。。。。。。。。

   无缘知道她的名字，只是很多年来经常会想起这一幕以此鞭策自己，教育后辈。