注册 登录
千帆网 返回首页

DavyYew的个人空间 http://www.qianfanedu.cn/?252981 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

《世说新语》【政事第三】之04 贾充定律

已有 308 次阅读2018-3-5 09:50 |个人分类:文言文|系统分类:小学教育

贾充初定律令,与羊祜共 咨太傅郑冲。冲曰:“皋陶严明之旨,非仆闇懦。”羊曰:“上意欲令小加弘润。”冲乃下意。

--扩词--
共:共同
咨:咨询
探:探究
粗:粗略,大致
上:圣上、皇上
弘:弘扬,即扩充
润:润色

--释义--
小加:稍加
仆:对自己的谦称
闇懦:愚昧

--译文--
贾充刚刚定出法令,就和羊祜一起去征求太傅郑冲的意见。郑冲说:“皋陶制定法令的那种严肃而公正的宗旨,不是我这种愚昧软弱的人所能探测的。”羊祜说:“圣上想要叫你稍加补充润色。”郑冲这才概略他说出自己的意见。

路过

鸡蛋

鲜花

握手

雷人

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

Archiver|手机版|小黑屋|千帆网 ( 沪ICP备15002998号-1 )上海千教教育科技有限公司,邮箱:admin@qianfanedu.cn 举报电话:54804512

沪公网安备 31010502004934号

GMT+8, 2024-5-17 21:23 , Processed in 0.066554 second(s), 17 queries .

返回顶部