我们这代人基本都是散养上来的,学习靠自觉,家长操心甚少。
语数外就是课内吃吃,文学可能还看看各类杂书,英文就彻底框死在书本里。
我一直和妞吐槽,你老娘英文最熟的句型就是:This is a rubber. 但是也是妈妈这辈子完全没有用过的一句话。
大学毕业,进入外企,读看且且,但无法开言。遇老外,寒暄道Where are you from? 然后,就木有然后。。。
后踏出国门游学两年,生活,学习,交流,presentation, assignment, 到最后的defense 把自己逼上绝路,英文也大大上了一个台阶。突然发现之前的初中3年,高中3年,大学4年,英文基本白读,因为这10年一直用中国人的思维在学英文。
考4级,背4级单词2000个,过;考6级,背6级单词4000个,过;但英文水平真正几何,汗颜。。。
若干年后的今天,历经涅盘,方才顿悟,原来英文如同国文,是需要浸入其海,畅游无限,再加一点灵性,尚可领其精妙。
无论垂髫之功利,亦或加冠而开眼看世界,岁岁年年,学习一门语言,必是要博览群书,由量而换精,而悟,而成。
一点随想,录之,与妞共勉。