注册 登录
千帆网 返回首页

多多妈1的个人空间 http://www.qianfanedu.cn/?135410 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

昨晚看的电影,2000年的他/她们,你还记得吗?

热度 2已有 848 次阅读2013-10-5 09:32 |系统分类:学前教育

第一夜
爱情就如一场大病 过了就好
Love is like a disease; the sooner you get over it,then better.
第二夜
只有恋爱中的人才认为他们的相遇不是偶然的
Only people in love believe they were destined to meet.
第三夜
小心那些热恋中的人 因为他们都是疯的
Beware of people in love,for they are also insane!
第四夜
像蜜一样甜!
Sweet as honey!
第五夜
男人的尊严 都放在女人其他男人身上
Men"s dignities are all over the place.
第六夜
女人的尊严 都放在她们的脸上
Women"s dignities are all about their faces.
第七夜
你了解我吗?
Do you know me well?
第八夜
你快乐,所以我快乐?
You are happy,therefore I should be?
第九夜
分手
Say good-bye!
第十夜
我想你!
I miss you!
第十一夜
继续还是放弃?
To be or not to be!
第十二夜
尾声
The end ...

路过

鸡蛋
1

鲜花

握手

雷人

刚表态过的朋友 (1 人)

全部作者的其他最新日志

发表评论 评论 (2 个评论)

回复 wyfzqh 2014-11-15 17:41
太久了,不记得了
回复 多多妈1 2014-11-15 20:06
汗...刚入论坛, 穷得叮当响, 贴文赚分而已. 不过<十二夜>还是寓意深刻的, 翻译也值得欣赏的.
谢谢串门!

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

Archiver|手机版|小黑屋|千帆网 ( 沪ICP备15002998号-1 )上海千教教育科技有限公司,邮箱:admin@qianfanedu.cn 举报电话:54804512

沪公网安备 31010502004934号

GMT+8, 2024-5-20 09:15 , Processed in 0.029400 second(s), 17 queries .

返回顶部