日志

英国语文第一册第一课，就有点难

热度 2已有 5115 次阅读2013-1-26 22:43 |系统分类:小学教育| 英国, 语文第一册

My cat

I have a cat ,its name is Tit.

And by the fire,it loves to sit.

From off the rug,it scarce will stir,

But there will sit all day and purr.

Each day i bring its dish of milk

And on my knee

It oft will sit

and i love it

生词

rug 地毯, purr 猫叫

scarce= scarcely oft= often 这两个都是文章体

stir 在青少3a里会出现，是搅拌的意思，这里是调皮惹事的意思。

knee 青少1b 出现过

fire :火，开火

这应该是个儿歌类，文章虽短小，生词却不少。起点比美语1册高不少。

回复 niu2006 2013-1-28 10:09: 生词都不说了，文法简直就是文豪水准，我等看不懂啊。虽然这可能是原汁原味，但还是美国语文容易接受点。和《英国语文》说再见了。