注册 登录
千帆网 返回首页

DavyYew的个人空间 http://www.qianfanedu.cn/?252981 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

《世说新语》【言语第二】之018-坐无尼父,焉别颜回

热度 1已有 546 次阅读2017-12-4 13:40 |个人分类:文言文|系统分类:小学教育

谢仁祖年八岁,谢豫章①将②送客,尔时语③已神④悟⑤,自参⑥上流。
诸人咸⑦共叹之曰:“年少,一坐之颜回。”仁祖曰:“坐无尼父⑧,焉别⑨颜回⑧?”

--通假--
坐:座。一坐:所有在座的人。

--扩词--
②将:将领-->带领。
③语:言语-->言谈、谈吐。
④神:神速、神明。
⑤悟:悟性。
⑥参:参与、处于;自参上流:自己参与到上流人中(谢是小孩,通常是不可与大人、名人一起坐的)。
⑨别:识别。

--释义--
①谢豫章:谢仁祖的父亲,(最高职)任豫章太守。
同为“谢”姓之人,关联最大的应该是他父亲。
豫章是一个地方,郡的名称;按一般的习惯,这是一种尊称,指官职、勋爵。因此这儿应该是“这个地方的最高官员,即豫章的太守”。类似于毛主席
⑦咸:都;共:一起。
⑧尼父:孔仲尼,即孔子,后人尊称为“尼父”。由后面的“颜回”联想到孔仲尼。
颜回:孔子的弟子,孔门十哲之一,孔门七十二贤之首,儒家五大圣人之一。

路过

鸡蛋
1

鲜花

握手

雷人

刚表态过的朋友 (1 人)

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

Archiver|手机版|小黑屋|千帆网 ( 沪ICP备15002998号-1 )上海千教教育科技有限公司,邮箱:admin@qianfanedu.cn 举报电话:54804512

沪公网安备 31010502004934号

GMT+8, 2024-6-7 11:18 , Processed in 0.024961 second(s), 17 queries .

返回顶部