日志
《世说新语》【言语第二】之10- 满奋畏风
热度 1 ||
满奋畏①风。在晋武帝坐，北窗作琉璃屏，实密②似疏③，奋有难色。帝笑之。奋答曰：“臣犹④吴牛，见月而喘。”
--扩词--
①畏：畏惧，即怕。
②密：严密。
③疏：疏漏。
④犹：犹如。
--其它--
这段话字面含义很好理解，但是“背后”的逻辑很不清晰。
1、为何“帝笑之”？
房间实际上是“密不透风的”，因而很容易闷热而“喘”。但是武帝为何要“笑话他”呢？
--可能是：满奋本是怕风的，现在“无风却反而难受”，自相矛盾。
2、满奋应答之妙在哪？
--可能是：他用“吴牛晚上（不劳）而喘”来类比自己的“无风而有难色”。
现在仔细揣摩，也不知理解是否正确。求教大女去。
--疑问--
满奋怕见，但后文中无风，为何“有难色，喘”？
谢谢网友hehexixi的解惑：
1、满奋怕风，窗看上去是疏松的，他以为会有风，因此面露难色，但其实窗是严密的，所以他没搞清楚情况就多虑了，帝笑之。
2、满奋为了解释自己之前的失态，打了个比方：吴地的牛怕热，看到月亮（以为是太阳），虽然不热，也开始喘气了。
叹：古代高智商的人玩隐喻，说话藏三分。智商不够、反应不快、读书不多的，都会被玩死啊！还是不要穿越回去。
