热度 15||
昨天晚上小宝自己读RAZ,“I love flowers”,我在做事。
“妈妈daisy什么意思啊?”
“怎么拼啊?”
“D-A-I-S-Y”
“哦,黛西,人名” ,因公司有个小姑娘就叫这个名字,我想也没想脱口而出。
"I love mums."
"I love you, too." 又是想也没想直接一句丢过去。
等事情干完,一看傻眼了。daisy的D不是大写,原来你可以有许多妈妈。赶紧找出字典。daisy,小雏菊;mum,菊花。(原来mum是daisy的mum)
今天到公司一说,“你们知道mum是什么意思吗?”“妈妈。”“你们知道mum有菊花的意思吗?”“哪个菊花?”(我本来很纯洁的,现在我想歪了)
你知道吗?原来daisy有雏菊的意思,mum也是菊花的意思。原来我不知道,现在我知道了。
你想歪了吗?此菊花非比菊花。原来我很纯洁的,现在我想歪了。
PS.现在孩子的英文怎么那么难!!!!!
Archiver|手机版|小黑屋|千帆网 ( 沪ICP备15002998号-1 )上海千教教育科技有限公司,邮箱:admin@qianfanedu.cn 举报电话:54804512
GMT+8, 2024-5-12 18:54 , Processed in 0.042314 second(s), 17 queries .
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2013 Comsenz Inc.